🎬 Person Real world
Jean-François Ménard
Traducteur français de la saga, à qui l'on doit Poudlard, Moldu ou Rogue.
🇫🇷 This entry has not been translated into English yet: the text below is in French.
C'est lui qui a trouvé la plupart des noms que les lecteurs francophones connaissent : Poudlard (Hogwarts), Moldu (Muggle), Rogue (Snape), le Choixpeau, ou encore les noms des quatre maisons : Gryffindor, Slytherin, Hufflepuff et Ravenclaw.
C'est pour cela que La Pensine utilise les noms de sa traduction, avec le nom anglais à côté.